Bandeau
Société des Missions Africaines de Strasbourg
Slogan du site

La Société des Missions Africaines (SMA) est une communauté de missionnaires catholiques venant des cinq continents. Elle est présente en Afrique depuis 150 ans.

La SMA mène diverses actions en faveur de la santé, de la condition féminine et de l’éducation.

Stoßgebete : Maria, Jungfrau – Mutter – Königin.
Article mis en ligne le 5 septembre 2016
dernière modification le 26 juillet 2020

par Jean-Pierre Frey

Maria immer da :
in Nazareth, in Cana, auf dem Golgotha
und in Jerusalem am Pfingstmorgen !

Der Herr ist mit Dir und der Herr bleibt bei Dir,
Jungfrau und Mutter !

Sei begrüßt, Du Begnadigte des Geistes im Herrn !
Seelig, weil Du geglaubt hast,
daß sich in Dir erfüllen werde
das Wort, das der Herr Dir sagen ließ
durch den Engel !

Du Begnadigte des Herrn,
Mutter, Helferin und Beschützerin,
Magd des Herrn
und vor allem, Vorbild jedes Christen.

Gott hat sein Vertrauen
durch den Engel in Dich gesetzt.

Vorbild des inneren Lebens,
in der Stille des Geistes
und im Frieden des Herzens !

Zu allem bereit,
In Bethlehem bei der nächtlichen Geburt
Im Freien der Nacht !
Auf dem Kalvarienberg,
Am Tode des Sohnes,
Als das Schwert Dir
Durch die Seele drang,
Wie es vorsah der Prophet Symeon im Tempel !

Photo Jean-Pierre Frey

Aber Du warst
Zu Allem bereit,
In der Stille deines Herzens.

Weil Du dein Leben
Und dein Vertrauen
auf das unveränderliche Wort des Herrn
gesetzt hast !

Du ! Königin zur Rechten des Sohnes,
Der sitzt zur Rechten des Vaters
in aller Herrlichkeit !

Mutter, Helferin, Beschützerin,
und vor allem Vorbild
für jeden Gerechten,
der glaubt an das Wort Gottes
und der sein Vertrauen auf den Herrn setzt !